Übersetzen Französisch Arabisch بأسرع وقت ممكن

relevante Treffer

• situation (n.)
  وَقْت
  mehr ...
• durée (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...
• la fois (n.) , f
  وقت
  mehr ...
• la période (n.) , f, {hist.}
  وقت {تاريخ}
  mehr ...
• conjoncture (n.)
  وَقْت
  mehr ...
• heure (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...
• temps (n.) , {Temps}, {Geologie}
  وَقْت {جيولوجيا}
  mehr ...
• instant (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...
• intervalle (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...
• seconde (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...
• ordonnancer (v.)
  وقت
  mehr ...
• laps (n.)
  وَقْت
  mehr ...
• chronométrer (v.) , {instruments et machines}
  وَقَّتَ
  mehr ...
• la date (n.) , f
  وقت
  mehr ...
• moment (n.) , {Temps}
  وَقْت
  mehr ...
• circonstance (n.)
  وَقْت
  mehr ...
• minuter (v.)
  وَقَّتَ
  mehr ...
• mention (n.) , {Bildung}
  وَقْت {تعليم}
  mehr ...
• simultanément (adv.)
  في الوقت نفسه
  mehr ...
• el nonce (n.) , m
  وقت حاضر
  mehr ...
• présentement (adv.) , {Temps}
  في الوقت الحاضر
  mehr ...
• el paresseux (n.) , m
  المضيع للوقت {paresseux}
  mehr ...
• traînasser (v.)
  أضاع الوقت
  mehr ...
• chronométrage (n.) , {poids et mesures}
  مَصْدَرُ وَقَّتَ
  mehr ...
• la multipropriété (n.) , f
  اشتراك بالوقت
  mehr ...
• mi-temps (n.) , {Temps}
  نِصْف وَقْت {عَمَل}
  mehr ...
• simultanément (adv.) , {Temps}
  في وقت واحد
  mehr ...
• duper (v.)
  أضاع الوقت
  mehr ...
• minuter (v.)
  وَقَّتَ الشَّيْءَ
  mehr ...
• actuellement (adv.)
  في الوقت الحاضر
  mehr ...

Textbeispiele

• Le plus tôt possible. Ce soir .
  بأسرع وقت ممكن ، الليلة
• - Dès que possible.
  بأسرع وقت ممكن
• Je serai de retour dès que je peux.
  سأعود بأسرع وقت ممكن
• Té la ? Besoin 2 toi 2 suite ?
  تعالي بأسرع وقت ممكن
• Je reviendrais dès que je pourrais.
  سأعود بأسرع وقت ممكن
• Je reviens dès que possible.
  حسناً ، سأعود بأسرع وقت ممكن
• Grand-mère, le personnel de l’album m’a appelé et m’a dit de venir ici le plus vite possible.
  أن أحضر بأسرع وقت ممكن
• Une contre cinq, cinq contre une, que ma volonté soit faite.
  فليحدث هذا بأسرع وقت ممكن
• Oui, et le plus vite possible, bien sur.
  أجل ، بأسرع وقت ممكن ، بالطبع
• Je serai là dès que je pourrai.
  .سأكون هناك بأسرع وقت ممكن